人外境

じんがいきょう

zone inhabitée

無人の境

むじんのきょう むじんのさかい

terre inhabitée

人外魔境

じんがいまきょう

lieu inquiétant en dehors du monde humain, lieu mystérieux où aucun être humain ne vit, zone inhabitée

人工環境

じんこうかんきょう

environnement artificiel

境

さかい きょう

Limites, frontières.

人間環境宣言

にんげんかんきょうせんげん

Déclaration de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement humain (Stockholm, 1972)

境界性人格障害

きょうかいせいじんかくしょうがい

trouble de la personnalité borderline, trouble borderline

北境

ほっきょう きたざかい

Frontières du nord, limites septentrionales.

国境

こっきょう くにざかい こっかい

Limites d'un pays, frontières nationales...gwai (―Au delà des frontières.

境遇

きょうぐう

Conditions d’existence, situation, position.

冥境

めいきょう めいさかい

Les enfers.

境地

きょうち

état (d'esprit), état mental, condition émotionnelle

万境

ばんきょう

tous lieux, toutes circonstances

県境

けんざかい

frontière préfectorale, frontière préfectorale

魔境

まきょう

Féérie.

僻境

へききょう へきさかい

zones rurales profondes

蛮境

ばんきょう

pays des barbares

境涯

きょうがい

les circonstances, sa situation ou son sort dans la vie

潮境

しおざかい

point de contact entre les courants océaniques