今にも

いまにも

D’un moment à l’autre, sur le point de.

今でも

いまでも

même maintenant, encore, encore

今しも

いましも

tout à l'heure, en ce moment, en ce moment

今になって

いまになって

à ce stade, à ce stade, maintenant (en contraste avec le passé)

今後とも

こんごとも

à partir de maintenant

今もなお

いまもなお

encore, même maintenant

降っても照っても

ふってもてっても

pluie ou soleil

今が今

いまがいま

juste maintenant

今までにも

いままでにも

jusqu'à maintenant, aussi récemment que le présent

今

いま こん

Le temps présent.

前もって

まえもって

à l'avance, à l'avance, précédemment

でもって

indique un moyen d'action, une cause d'effet, en

たった今

たったいま

tout à l'heure, il y a un instant, à l'instant même

今さっき

いまさっき

tout à l'heure, il y a un instant

泣いても笑っても

ないてもわらっても

qu'on le veuille ou non, quoi qu'on fasse, en tout cas, en tout cas

増えても減っても

ふえてもへっても

plus ou moins

今か今か

いまかいまか

attendre avec impatience, (attendre) avec impatience

よりによって今日

よりによってきょう

aujourd'hui de tous les jours

全くもって

まったくもって

en fait, vraiment, vraiment, entièrement, complètement, entièrement, parfaitement