仏頂

ぶっちょう

couronne de tête de bouddha

仏頂尊勝

ぶちょうそんしょう ふついただきみことしょう

Usnisavijaya, déesse victorieuse du chignon

頂鋝面

Face supérieure d’un parapet.

鬼面仏心

きめんぶっしん

ayant le visage d'un démon et le cœur de Bouddha, ayant un visage sévère mais un cœur tendre

頂

いただき

Le vertex, le sinciput, le sommet de la tête.

仏

ふつ ぶつ ほとけ

Nom générique de tous les dieux et saints du bouddhisme.

木仏金仏石仏

きぶつかなぶついしぼとけ

des gens inflexibles, des gens sans cœur, des images bouddhistes de bois, de métal et de pierre

頂部

Sommet, crête.

頂芽

ちょうが

Bourgeon terminal.

絶頂

ぜっちょう

Point culminant, sommet, pic le plus élevé.

円頂

えんちょう えんいただき

dôme, coupole

雲頂

Sommet d'un nuage

頂点

ちょうてん

Som) met d'un triangle. 2-m. Comble, zénith, apogée, paroxysme, le plus haut point.

頂戴

ちょうだい

Acceptation, don, présent reçu. 2-exp: Veuillez bien me donner...mono(―Wm. Cadeau, présent reçu.

頂く

いただく

recevoir, obtenir, accepter, prendre, acheter

頂上

ちょうじょう

Sommet, faite, le maximum, le plus haut point, cime, crête, tête.

丹頂

たんちょう タンチョウ

Vortex rouge.

頭頂

とうちょう

Sommet de la tête, vertex.

山頂

さんちょう

Sommet d’une montagne, pic, piton, crête.