人任せ

ひとまかせ

leaving (it) to others

他人

たにん ひと あだびと

another person, other people, others

他人丼

たにんどん たにんどんぶり

oyakodon-like dish made with something other than chicken

他国人

たこくじん

foreigner, alien, stranger

他人様

ひとさま たにんさま

other people, others

任せ

まかせ

leaving everything up to someone else

後任人事

こうにんじんじ

appointment of successor

他人扱い

たにんあつかい

treating like a stranger

他人資本

たにんしほん

borrowed capital

赤の他人

あかのたにん

complete stranger, total stranger

他人行儀

たにんぎょうぎ

standing on formality, in a reserved manner, treating a friend as a stranger, unduly distant, formal

他人迷惑

たにんめいわく

nuisance (annoyance, inconvenience) to people around one, social nuisance

任せる

まかせる

to entrust (e.g. a task) to another, to leave to

心任せ

こころまかせ

as one pleases

運任せ

うんまかせ

trusting or resignation to fate

出任せ

でまかせ

random speech

足任せ

あしまかせ

walking wherever one's legs lead one, wandering

口任せ

くちまかせ

random talk

気任せ

きまかせ

doing as one pleases, following one's nose