他流試合

たりゅうじあい たりゅうしあい

Compétition entre deux joueurs appartenant à une école différente.

他

ほか た

Excédent, surplus, reste.

流流

りゅうりゅう ながれりゅう

fabrication, style

他党

たとう

d'autres partis, d'autres forces

他州

たしゅう

un autre état, une région différente

他県

たけん

Un autre département.

他意

たい

Autre intention, projet différent.

他行

たこう たぎょう

Sortie.

他年

たねん

Un autre année, une année à venir.

他宗

たしゅう

Une autre religion.

他念

たねん

Distraction, divagation de l’esprit, pensée étrangère.

他励

たれい

excitation séparée

他所

たしょ よそ/たしょ

Un endroit différent.

他姓

たせい

Nom d’une autre famille.

他損

たそん

blessure causée par un tiers, dommage causé par une autre personne

他出

たしゅつ

Sortie.

他物

たぶつ

Une autre chose, le reste.

他店

たてん たみせ

Une autre boutique, un magasin différent.

他力

たりき

Pouvoir ou secours d’autrui.