付け回る

つけまわる

suivre, suivre, désirer après, planer autour

回付

かいふ

transmettre, se référer à, transmettre

付けが回る

つけがまわる

la facture viendra à échéance (expression utilisée pour sous-entendre que quelqu'un devra éventuellement payer le prix de ses méfaits)

付け直す

つけなおす

réparer à nouveau, rejoindre à nouveau

寝付けす

ねつけす

mettre (quelqu'un) au lit

付け出す

つけだす

Commencer à inscrire.

付け足す

つけたす

ajouter qqc

付け

づけ つけ ツケ

Avec la date de.

付け落とす

つけおとす

négliger de faire une écriture dans un grand livre

見付け出す

みつけだす

Découvrir, trouver.

付け届け

つけとどけ

Présent que l’on fait à période fixe en vue d’entretenir de bonnes relations.

駆け付け

Arrivée précipitée.

付け掛け

つけかけ

surcharge

回す

まわす

tourner, tourner, tournoyer

付す

ふす

apposer, annexer, joindre

焼付け

やきつけ

impression (par exemple, photos)

付け木

つけぎ

déversement (morceau de bois pour l'éclairage)

釘付け

くぎづけ

clouer, clouer, clouer, être collé (à), être incapable de quitter des yeux

ラベル付け

ラベルづけ らべるつけ

étiquetage