中休み

なかやすみ

休息，休息

中休

中间休息。

休み休み

やすみやすみ

有时休息

休み

やすみ

休息。

休み所

やすみどころ やすみしょ

安息之地，安息之所

食休み

しょくやすみ

饭后休息

休み場

やすみば やすみじょう

休息处

休みボケ

やすみボケ

休息几天后感觉迟钝

一休み

ひとやすみ

（短）休息，呼吸，休息

昼休み

ひるやすみ

午休，午休时间。

夏休み

なつやすみ

暑假。

お休み

おやすみ

假期, 休息日, 缺席

春休み

はるやすみ

春假，春假

盆休み

ぼんやすみ

盂兰盆节、盂兰盆节期间（8月中旬）

ズル休み

ズルやすみ ずるやすみ

玩胡闹，无故离开工作

冬休み

ふゆやすみ

寒假。

暑中休暇

しょちゅうきゅうか

暑假

年中無休

ねんじゅうむきゅう

一年中的每一天都开放

途中休場

とちゅうきゅうじょう

主要是由于受伤退出正在进行的比赛