伝統

でんとう

Tradition, coutume, usage.

伝統食

でんとうしょく

cuisine traditionnelle, cuisine ancestrale

伝統的

でんとうてき

traditionnel, conventionnel

統一化

とういつか

unification

統合化

とうごうか

l'intégration

文化

ぶんか

Civilisation, culture.

伝統工芸

でんとうこうげい

artisanat traditionnel, artisanat traditionnel

伝統医学

Médecine traditionnelle

伝統芸能

でんとうげいのう

art traditionnel, performance artistique traditionnelle

伝統主義

でんとうしゅぎ

traditionalisme

伝統音楽

でんとうおんがく

musique traditionnelle

宣伝文

せんでんぶん

texte de présentation

文民統制

ぶんみんとうせい

contrôle civil

文化鍋

ぶんかなべ

pot lourd à double anse utilisé pour faire du riz

文庫化

ぶんこか

publier en livre de poche

文化庁

ぶんかちょう

Agence pour les affaires culturelles

文化系

ぶんかけい

culturel

食文化

しょくぶんか

culture alimentaire, culture diététique, cuisine

明文化

めいぶんか

stipulation, énoncer clairement, documenter par écrit, énoncer explicitement