伴奏

ばんそう

accompagnement (musical)

伴奏部

ばんそうぶ

accompagnement

無伴奏

むばんそう

non accompagné

奏者

そうしゃ

Personne qui présente une requête à l’empereur.

吹奏者

すいそうしゃ

joueur d'un instrument à vent

バイオリン奏者

バイオリンそうしゃ

violoniste

演奏者

えんそうしゃ

interprète, joueur

奏者番

Sōshaban

独奏者

どくそうしゃ

soliste

同伴者

どうはんしゃ

un compagnon

随伴者

ずいはんしゃ

accompagnateur, membre d'un entourage ou d'une suite ou d'un groupe

楽器演奏者

がっきえんそうしゃ

instrumentiste (musical)

奏

Présentation d’un mémoire à l’empereur.

合奏協奏曲

がっそうきょうそうきょく

Concerto grosso

奏す

そうす

rendre compte à l'Empereur

序奏

じょそう

introduction (musicale)

通奏

つうそう

jouer une composition entière sans pause, jouer continuellement (en arrière-plan d'une mélodie)

直奏

じきそう

Rapport présenté directement à l’empereur.

重奏

じゅうそう

ensemble instrumental