借屋住居

しゃくやずまい かやずみきょ

vivre dans des logements loués

部屋住み

へやずみ へやすみ

un fils aîné d'âge adulte qui n'a pas encore hérité de son héritage, (un jeune adulte encore) vivant à la maison, une personne à charge

住

じゅう

Demeure, habitation, résidence.

屋根屋

やねや

couvreur, chaumier

屋

や

Maison, demeure.

住宅

じゅうたく

Maison d’habitation, résidence, domicile.

住民

じゅうみん

Population, habitants...chi (-- W Y Localité.

住劫

じゅうこう

le kalpa de l'existence (le deuxième éon de l'univers)

内住

ないじゅう

demeure (vie)

公住

こうじゅう おおやけじゅう

immeuble construit par la Japan Housing Corporation

無住

むじゅう

Manque de domicile.

占住

せんじゅう うらないじゅう

occupant

住職

じゅうしょく

Chef d’une bonzerie.

住戸

じゅうこ

unité d'habitation (en particulier dans un immeuble à appartements, etc.)

職住

しょくじゅう

lieu de travail et résidence

先住

せんじゅう

Précédente résidence.

住僧

じゅうそう

Chef d’une bonzerie, desservant d’un temple.

集住

しゅうじゅう

habiter ensemble, vivre concentré

当住

Bonze actuellement chargé d’un temple.