謄本

とうほん

抄本。

住民

じゅうみん

居民，住民。

戸籍謄本

こせきとうほん

户口本正式副本

証明謄本

しょうめいとうほん

证明副本

謄

誊写。

住民基本台帳

じゅうみんきほんだいちょう

住民基本台帐

登記簿謄本

とうきぼとうほん

注册证书副本，注册证书副本

住民票

じゅうみんひょう

居留证

先住民

せんじゅうみん

原住民、原住民、原住民

全住民

ぜんじゅうみん

所有的居民

原住民

げんじゅうみん

土着。

移住民

いじゅうみん

移民，移​​民

住民税

じゅうみんぜい

市政税

住民基本台帳ネットワークシステム

じゅうみんきほんだいちょうネットワークシステム

住民基本台帐网络系统

住民基本台帳カード

じゅうみんきほんだいちょうカード

住民基本台帐卡、市民证、Juki卡

謄写

とうしゃ

誊写。

住民登録

じゅうみんとうろく

居民登记

住民投票

じゅうみんとうひょう

地方公投，居民投票

住民運動

じゅうみんうんどう

邻里（抗议）运动，邻里（抗议）运动