体裁上

ていさいじょう

pour l'apparence, pour l'apparence

不体裁

ふていさい

Inconvenance, laideur.

立体裁断

りったいさいだん

drapé

体裁振る

ていさいぶる

prendre des airs

体裁良く

ていさいよく

avec goût, respectueusement, décemment

表示体裁

ひょうじていさい

style de présentation

割付け体裁

わりつけていさい

mise en page

独裁体制

どくさいたいせい

système dictatorial

一党独裁体制

いっとうどくさいたいせい

régime de parti unique, régime de parti unique

裁

さい

juge

仲裁裁定

ちゅうさいさいてい

règlement par arbitrage

仲裁裁判所

ちゅうさいさいばんしょ

cour d'arbitrage

裁く

さばく

juger

裁許

さいきょ

Sanction de l’empereur.

上裁

じょうさい

Décision impériale.

地裁

ちさい

tribunal de district

半裁

はんさい

couper en deux ou en deux

勅裁

ちょくさい みことのりさい

décision ou sanction impériale

直裁

Jugement direct.