中心人物

ちゅうしんじんぶつ

chef, personnage central

作中

さくちゅう

histoire (de livre, pièce de théâtre, film, etc.), récit

作人

Manufacturier, fabricant.

人作

Ouvrage fait de main d'homme..

作物

さくぶつ さくもつ

Ouvrage, travail, œuvre.

物作

Culture, agriculture.

人中

ひとなか じんちゅう にんちゅう

Le monde des hommes.

中人

ちゅうにん ちゅうじん

Arbitre, intermédiaire, médiateur.

中物

ちゅうもの

Nourriture qui peut indisposer.

人物

じんぶつ

Homme, être humain.

作動中

さどうちゅう

en fonctionnement (d'une machine, notamment des caméras de sécurité), en cours d'utilisation, en action

作業中

さぎょうちゅう

travail en cours, état de fonctionnement

作成中

さくせいちゅう

en construction, en préparation

人作り

ひとづくり

formation du personnel, développement des ressources humaines, formation du caractère

小作人

こさくにん こさくじん

métayer

周作人

Zhou Zuoren

農作物

のうさくぶつ のうさくもつ

récoltes, produits agricoles

作り物

つくりもの

Chose artificielle.

耕作物

こうさくぶつ

produits de la ferme