侯爵

こうしゃく

marquis, marquis

伯爵夫人

はくしゃくふじん

comtesse

公爵夫人

こうしゃくふじん

princesse, duchesse

男爵夫人

だんしゃくふじん

baronne

侯人

Homme à l’esprit mal tourné, personne revêche.

人爵

じんしゃく

honneurs mondains, honneurs mondains

夫人

ふじん ぶにん はしかし

Femme mariée, femme.

人夫

にんぷ

Portefaix, manœuvre, porteur de bagages, coolie.

侯

こう

marquis, seigneur, daimyo

令夫人

れいふじん

Dame de qualité.

賢夫人

けんぷじん

femme sage

伯夫人

はくふじん

comtesse

爵

しゃく さく

Vase rituel.

土侯

どこう

dirigeant local

君侯

Les seigneurs féodaux.

藩侯

はんこう

seigneur féodal, daimyo

王侯

おうこう

roi et princes, rang noble

列侯

れっこう

Tous les daimyō (夫名) les daimyō dont il est question.

諸侯

しょこう

Les seigneurs des fiefs.