保育園児

ほいくえんじ

élève de maternelle

保育

ほいく

Education.

育児園

いくじえん

crèche, nurserie

保育料

ほいくりょう

frais de garde

保育所

ほいくしょ ほいくじょ

crèche, garderie

保育士

ほいくし

éducatrice de maternelle, assistante maternelle

保育器

ほいくき

incubateur

保育ママ

ほいくママ

fournisseur de services de garde en milieu familial

保育室

ほいくしつ

école maternelle, garderie

学童保育

がくどうほいく

prise en charge des écoliers en dehors du temps scolaire

保健体育

ほけんたいいく

santé et éducation physique

保育施設

ほいくしせつ

établissement d'éducation des enfants

延長保育

えんちょうほいく

garde d'enfants à heures prolongées (dans les garderies pour les parents qui travaillent la nuit)

教育保険

きょういくほけん

assurance dotation scolaire

お泊り保育

おとまりほいく

soirée pyjama à l'école maternelle, soirée pyjama à l'école pendant les vacances d'été de la dernière année de l'école maternelle

認可保育所

にんかほいくしょ

crèche agréée, garderie agréée

認可外保育所

にんかがいほいくしょ

crèche non agréée, services de garde offerts en dehors du cadre des crèches traditionnelles

園

その えん

Cour, jardin, parc, enclos.

帰園

きえん

retour à la maison de la maternelle