借り取り

かりどり

emprunter sans rendre

借金

しゃっきん

Argent emprunté.

前借金

ぜんしゃくきん ぜんしゃっきん

prêt, avance

日借金

Emprunt à la journée.

借入金

かりいれきん

prêt, prêt à payer, dette

借り受け金

かりうけきん

argent emprunté

借り越し金

かりこしきん

découvert, découvert, impayé

借り

かり

Emprunt, passif, dette, engagements.

隠れ借金

かくれしゃっきん

dettes cachées

借金時計

Compteur de la dette publique

借金漬け

しゃっきんづけ

être profondément endetté, être endetté jusqu'aux oreilles

取り立て金

とりたてきん

argent collecté

手取金

てどりきん

produit net (par exemple après une offre de titres)

借金が嵩む

しゃっきんがかさむ

s'endetter davantage, accumuler des dettes

短期借入金

たんきかりいれきん

emprunts à court terme, dette à court terme, emprunt à court terme

借金のかた

しゃっきんのかた

garantie pour un prêt

借りる

かりる

emprunter, avoir un prêt

借り火

かりび かりひ

feu d'emprunt, feu emprunté

内借り

うちがり

Somme que l’on se fait avancer.