傾国傾城

けいこくけいせい

femme si glamour qu'elle apporte la ruine à un pays (château) alors que son roi (seigneur) est captivé par sa beauté, femme fatale

傾城傾国

けいせいけいこく

femme si glamour qu'elle apporte la ruine à un pays (château) alors que son roi (seigneur) est captivé par sa beauté, femme fatale

注

ちゅう

annotation, note explicative, commentaire

傾覆

けいふく

Renversement, retournement, mise sens; dessus dessous.

傾く

かぶく かたむく かたぶく

Incliner, pencher.

前傾

ぜんけい

inclinaison vers l'avant (inclinaison)

傾差

けいさ

creux (de la boussole)

傾城

けいせい

beauté, sirène

傾聴

けいちょう

Audition attentive.

傾危

Danger, péril.

傾度

けいど

Degré d’inclinaison, inclinaison, obliquité.

傾国

けいこく

Ruine d’un pays.

傾倒

けいとう

Renversement, mise sens dessus dessous.

傾れ

なだれ

Pente douce, inclinaison en pente douce, déclivité, terrain en pente.

傾斜

けいしゃ

Inclinaison, déclivité, pente, descente, déclination, talus, penchant.

傾向

けいこう

Penchant, tendance, prédisposition, propension, disposition, inclination.

傾き

かたむき

Inclinaison, pente.

傾ぐ

かしぐ かたぐ

Pencher, incliner, être incliné, être en pente.

傾蓋

Simple rencontre, courte entrevue, rencontre d’un moment.