儀式

ぎしき

Étiquette, formalité, règles de la politesse.

葬儀式

そうぎしき

cérémonie funèbre

儀式用

ぎしきよう

cérémonial

格式張る

かくしきばる

respecter les formalités

形式張る

けいしきばる けいしきはる

être formel, être cérémonieux, être cérémonieux

儀式主義

ぎしきしゅぎ

ritualisme, cérémonialisme

膨張式

ぼうちょうしき

gonflable (au sens de "doit être gonflé pour une utilisation normale")

可膨張式

かぼうちょうしき

gonflable (au sens de "peut être gonflé")

張る

はる ばる

S’étendre, s’ouvrir, s’élargir, s’étirer, se développer, s’accroître, grandir, augmenter.

儀

ぎ

Type.

自動膨張式

じどうぼうちょうしき

auto-gonflant

頬張る

ほおばる ほうばる

se bourrer les joues, se remplir la bouche (de nourriture)

骨張る

ほねばる

Avoir de gros os, avoir les os saillants, être décharné.

筋張る

すじばる

Devenir fibreux, filamenteux, filandreux.

武張る

ぶばる

Faire parade de bravoure, jouer au fier-à-bras, se pavaner.

角張る

かどばる かくばる

Être revêche, grincheux, peu sociable, blessant.

気張る

きばる

Travailler avec ardeur, faire des efforts.

強張る

こわばる

Être raide, se raidir, durcir, devenir ferme.

威張る

いばる えばる

Être hautain, arrogant, altier, se vanter, faire le fier, l'important, le suffisant, plastronner, faire jabot, monter sur des échasses. Ibarikusatte (くさつて) S’en faisant accroire. Ibarimawaru (猶はる) Se promener fièrement