手を取る

てをとる

prendre la main de quelqu'un

手間を取る

てまをとる

être détenu, prendre du temps

先取

せんしゅ

Occupation antérieure, priorité, préférence, anticipation.

先取点を挙げる

せんしゅてんをあげる

marquer le premier point

先手

さきて せんて

Avant-garde, chef de file.

手先

てさき

Extrémité des doigts.

先手を打つ

せんてをうつ

devancer, battre au poing

手に取る

てにとる

prendre dans sa main, ramasser

手間取る

てまどる

Prendre un certain temps.

相手取る

あいてどる

contester (en particulier dans un procès), affronter un adversaire (dans des négociations, un concours, etc.)

先取り

さきどり

Prise à l’avance, réception anticipée.

先取点

せんしゅてん

premier but, premier point

小手先

こてさき

bout de la main

手羽先

てばさき

(extrémité de) aile de poulet, deuxième segment d'aile de poulet

相手先

あいてさき

l'autre partie (habituellement en affaires), la personne ou la partie avec qui vous traitez (à l'autre bout)

入手先

にゅうしゅさき

source (d'approvisionnement), canal

主を取る

しゅをとる しゅうをとる

trouver un nouveau maître

場を取る

ばをとる

occuper beaucoup d'espace

角を取る

かどをとる

pour arrondir les angles