免責

めんせき

Libération d’une obligation, immunité.

条項

じょうこう

Articles, dispositifs, clauses, stipulations d’un acte.

免責額

めんせきがく

déductible

エスカレーター条項

エスカレーターじょうこう

clause d'indexation

免責特権

めんせきとっけん

Immunité parlementaire

免責金額

めんせききんがく

déductible

平和条項

へいわじょうこう

clause de paix

国籍条項

こくせきじょうこう

clause de nationalité, interdiction légale aux étrangers d'occuper des postes publics

毒薬条項

どくやくじょうこう

pilule empoisonnée (mesure anti-OPA)

違約金条項

いやくきんじょうこう

clause pénale, clause de rupture de contrat

責

せき

Torture, tourment.

項

こう うなじ

Nuque, le derrière -du cou.

免

めん

Exemption d’impôt.

職責

しょくせき

Devoir, responsablilité.

勘責

かんせき かんせめ

réprimander pour une faute

責了

せきりょう

OK avec les corrections

面責

めんせき

Reproche direct, blâme adressé en face.

督責

とくせき

Insistance.

譴責

けんせき

Blâme, reproche, réprimande, observation, admonestation.