公証人役場

こうしょうにんやくば

notaire

公役

こうえき

Prestation, corvée.

公証

こうしょう

Preuve évidente.

役場

やくば

Bureau (oû travaillent des employés de l'État).

公証人

こうしょうにん

Notaire

公証料

こうしょうりょう

frais ou honoraires de notaire

村役場

むらやくば

Mairie de village.

町役場

まちやくば

Mairie de ville.

労役場

ろうえきじょう ろうやくば

camp de travail pénitentiaire, camp de travail pénitentiaire

公正証書

こうせいしょうしょ

acte notarié, acte notarié

証券市場

しょうけんしじょう

marché des valeurs mobilières

現場検証

げんばけんしょう

contrôle sur place

公衆浴場

こうしゅうよくじょう

Bains publics

公定相場

こうていそうば

prix plafond, cotation officielle

公設市場

こうせついちば

marché public

公債市場

こうさいいちば こうさいしじょう

marché obligataire

公開市場操作

こうかいしじょうそうさ

Opérations d'open market

公開市場政策

こうかいしじょうせいさく

politique d'ouverture du marché

役

やく えき

Guerre, période de guerre, campagne, bataille.