公会議

こうかいぎ

Concile œcuménique

ニカイア公会議

ニカイアこうかいぎ

Concile de Nicée

エフェソス公会議

Concile d'Éphèse

トリエント公会議

Concile de Trente

非公式協議

ひこうしききょうぎ

discussion informelle

議

ぎ

Considération, délibération, discussion, débat.

公公然

こうこうぜん

très ouvertement (comme dans une information)

公

こう おおやけ

Justice, droiture, rectitude.

市議会議員

しぎかいぎいん

membre du conseil municipal

衆議員議長

しゅうぎいんぎちょう

président de la Chambre basse

衆議院議員

しゅうぎいんぎいん

membre de la chambre basse

参議院議員

さんぎいんぎいん

membre de la chambre des conseillers

道議会議員

どうぎかいぎいん

membre de l'Assemblée préfectorale d'Hokkaido

区議会議員

くぎかいぎいん

membre de l'assemblée de quartier, conseiller de quartier

州議会議員

しゅうぎかいぎいん

législateur de l'État, membre du parlement de l'État, membre d'une assemblée provinciale

町議会議員

ちょうぎかいぎいん

conseiller municipal, membre du conseil municipal

公租公課

こうそこうか

impôts et charges publiques

熊公八公

くまこうはちこう

le Joe moyen, votre mec sympa moyen, Joe Blow, Joe Bloggs

公地公民

こうちこうみん

propriété étatique complète de la terre et des citoyens (proclamée par les réformes Taika) (période Ritsuryo)