六大州

ろくだいしゅう ろくおおず

les six continents

六字大明呪

ろくじだいみょうじゅ

grand mantra à six syllabes ("om mani padme hum")

六

リュー ろく む むう むっつ

Six.

六十六部

ろくじゅうろくぶ

Pèlerin bouddhiste (portant 66 exemplaires du Sutra du Lotus à laisser sur des sites à travers le Japon)

六百六号

ろっぴゃくろくごう ろくひゃくろくごう

# 606, salvarsan

六角

ろっかく

Six angles.

六合

りくごう ろくごう

Le ciel, la terre et les quatre points cardinaux. 2-m. Cosmos, univers.

六腑

ろっぷ

Les six viscères membraneux de la médecine chinoise.

六書

りくしょ りきしょ ろくしょ

Les six catégories des caractères chinois: shō (像形) figures, shōkei images, kwaii (会意) agrégats logiques, keisei (形寒) complexes phoniques, tenchū (転注) tours successifs d’interprétation, kashaku (仮借) faux emprunts.

双六

すごろく すぐろく

sugoroku, jeu de société traditionnel japonais joué avec des dés

六字

Six caractères.

六年

Six ans.

六体

りくたい ろくたい

les six styles historiques d'écriture des kanji : grand sceau, petit sceau, clérical, clérical à balayage triangulaire, courant et cursif

十六

じゅうろく

Seize.

六境

ろっきょう

six domaines objectifs des sens (forme et couleur, son, parfum, saveur, sensation physique et présentation mentale)

六国

りっこく ろっこく りくこく

Six Royaumes (de la période des Royaumes combattants chinois : Qi, Chu, Yan, Han, Wei et Zhao)

宿六

やどろく

mari

六方

ろっぽう

Les six côtés.

六根

ろっこん

Les six moyens de connaissance ou 5 moyens de connaissance sensible et 1 moyen de connaissance intellecturelle, soit: les yeux, les oreilles, le nez, la bouche, le corps et l'esprit ou la volonté.