兵役

へいえき

Service militaire.

兵法

へいほう ひょうほう へい ほう

Tactique militaire, méthode de guerre, stratégie.

兵役免状

へいえきめんじょう

projet d'exemption, exemption de la conscription

兵役忌避

へいえききひ

éluder le brouillon, éluder le brouillon

兵役逃れ

へいえきのがれ

évasion du service militaire, esquive de conscription, évasion de conscription

兵法者

へいほうしゃ

tacticien, stratège

兵法家

へいほうか ひょうほうか

tacticien, stratège

生兵法

なまびょうほう

Connaissance superficielle de la stratégie.

兵法指南

へいほうしなん

enseignement des arts martiaux

孫子の兵法

そんしのへいほう

L'art de la guerre (texte militaire de Sun Tzu, 512 avant notre ère)

良心的兵役拒否

りょうしんてきへいえききょひ

Objection de conscience

役

やく えき

Guerre, période de guerre, campagne, bataille.

良心的兵役拒否者

りょうしんてきへいえききょひしゃ

objecteur de conscience, CO

兵

へい つわもの

AÎrmes.

役付取締役

やくつきとりしまりやく

directeur exécutif

月役

つきやく

Règles, menstrues.

徭役

ようえき

service du travail statutaire (période ritsuryo), socage

男役

おとこやく

partie ou rôle masculin

重役

じゅうやく おもやく

Emploi important.