国内外

こくないがい

national et étranger, à l'intérieur et à l'extérieur du pays

社内外

しゃないがい

à l'intérieur et à l'extérieur de l'entreprise

内外人

ないがいじん

nationaux et étrangers

室内外

しつないがい

à l'intérieur et à l'exterieur

内外野

ないがいや

champ intérieur et champ extérieur

院の内外

いんのないがい

cercles législatifs

内外多事

ないがいたじ

les choses étant très mouvementées à la maison et à l'étranger

内外価格差

ないがいかかくさ

écart de prix entre les marchés nationaux et étrangers, différence de prix local-étranger

内剛外柔

ないごうがいじゅう

doux à l'extérieur mais dur à l'intérieur, une main de fer dans un gant de velours

内柔外剛

ないじゅうがいごう

dur à l'extérieur mais doux au cœur

外柔内剛

がいじゅうないごう

aimable, mais ferme, main de fer sous un gant de velours

外剛内柔

がいごうないじゅう

être dur à l'extérieur mais doux au cœur, une personne timide faisant semblant d'être courageuse

内憂外患

ないゆうがいかん

Être assailli de difficultés à l'intérieur et à l'extérieur.

内疎外親

ないそがいしん

superficiellement cordial mais en fait indifférent

県内市外通話

けんないしがいつうわ

appel intrapréfectoral

鬼は外福は内

おにはそとふくはうち

avec le démon, avec la fortune, les diables dehors, bonne chance dans

内内

ないない

Intérieur d’une maison.

外

そと と がい ほか

Dehors, extérieur.

内

うち ない

Intérieur, dedans.