再直接尋問

さいちょくせつじんもん

examen de réorientation

尋問

じんもん

contre-interrogatoire, interrogatoire, interrogatoire

直接尋問

ちょくせつじんもん

examen direct

不審尋問

ふしんじんもん

interrogatoire policier (d'une personne suspecte)

人定尋問

じんていじんもん

établir l'identité d'un témoin

臨床尋問

りんしょうじんもん

Examen clinique

反対尋問

はんたいじんもん

contre-interrogatoire

誘導尋問

ゆうどうじんもん

question insidieuse

尋問調書

じんもんちょうしょ

interrogatoire

職務尋問

しょくむじんもん

interrogatoire d'office, interrogatoire de police (d'une personne suspecte), contrôle de police

予備尋問

よびじんもん

voir-dire (audience pour déterminer l'admissibilité d'une preuve ou la compétence d'un témoin ou d'un juré)

問尋ねる

Demander, interroger, questionner.

過酷尋問

かこくじんもん

interrogatoire dur, interrogatoire renforcé

再訊問

Nouvel examen, nouvel interrogatoire.

再訪問率

さいほうもんりつ

taux de revisite (par exemple pour les sites WWW), taux de rétention des visiteurs

尋

ひろ じん

Examen, méditation, recherche.

審尋

しんじん

audience, interrogatoire

尋ね

Informations prises sur l’endroit où peut se trouver une personne.

万尋

ばんじん まんひろ

10000 brasses, grande profondeur, grande hauteur