冴え冴えとした顔

さえざえとしたかお

cheerful look, fresh complexion

冴え冴え

さえざえ

clearly, brightly, crisply

冴え冴えした

さえざえした さえさえした

cheerful (look), healthy (complexion)

冴え冴えした顔

さえざえしたかお さえさえしたかお

cheerful look, fresh complexion

冴え

さえ

clearness, clarity

冴える

さえる

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.), to be bright, to be vivid, to be crisp

冴えた色

さえたいろ

bright color, bright colour

冴えた夜

さえたよる

crisp and cold night

頭の冴え

あたまのさえ

bright intelligence

冴え渡る

さえわたる

to get cold, to freeze over

冴え行く

さえゆく

to clear gradually, to get cold gradually

冴え返る

さえかえる

to be very clear

冴え輝く

さえかがやく

to shine clearly

冴えない

さえない

dark, dull, sullen

腕の冴え

うでのさえ

dexterity, skill

目が冴える

めがさえる

to be wide-awake, to be wakeful, to be unable to sleep

冴寒

ごかん さえかん

extreme cold

たとえ歌

たとえうた

metaphorical poem (of the Man'yoshu)

たとえ話

allegory; fable; parable