使い出す

つかいだす

commencer à utiliser, essayer

使う

つかう

Employer, user de, se servir de, utiliser.

召し使う

めしつかう

Employer, prendre à son service.

出しにする

だしにする

utiliser comme prétexte, utiliser comme excuse pour faire quelque chose

湯水のように使う

ゆみずのようにつかう

dépenser (l'argent) comme l'eau, dépenser (l'argent) comme il pousse sur les arbres, jeter (son argent), jouer aux canards et aux drakes avec

使いにやる

つかいにやる

envoyer quelqu'un faire une course

使

し

Emploi, usage, utilisation.

出る所に出る

でるところにでる

aller partout où l'on doit aller (pour régler une affaire, par exemple le tribunal)

出し合う

だしあう

Se cotiser pour, contribuer en commun à.

出し違う

だしちがう

manquer l'envoi, manquer la livraison

右に出る

みぎにでる

être supérieur à

世に出る

よにでる せにでる

devenir célèbre

口に出す

くちにだす

mettre en mots, exprimer

出にくい

でにくい

ne peut pas se produire facilement, difficile à se produire

塁に出る

るいにでる

monter à la base

出し

だし ダシ

UîtrOa. Avare, ladre, sordide, mesquin, chiche.

使い回し

つかいまわし

réutilisation

使い残し

つかいのこし

reste, reste, bric et de broc, restes

召し使い

めしつかい

Serviteur, domestique, employé.