出入り

でいり ではいり

Sortie et entrée.

入り口点

いりぐちてん いりくちてん

point d'accès

入口

いりぐち いりくち はいりぐち はいりくち

Entrée, porte, ouverture, bouche, vestibule.

出口

でぐち

Porte de sortie, issue, endroit par où l’on sort.

口・出

Fi! Fi donc! Bah! Baste!

男出入り

おとこでいり

femme avec une vie amoureuse mouvementée, femme ayant toujours des problèmes d'homme

出で入り

Allée et venue, entrée et sortie.

出入

しゅつにゅう

Entrée et sortie, allée et venue.

取り入れ口

とりいれぐち

Ouverture.

搬入口

はんにゅうぐち

entrée de service, entrée de livraison

口入れ

くちいれ

Communication d’une conversation à un tiers.

投入口

とうにゅうぐち とうにゅうこう

fente d'insertion (par exemple pièces de monnaie, tickets), port d'entrée

挿入口

そうにゅうぐち

point d'insertion, fente d'insertion, ouverture d'insertion

取り出し口

とりだしぐち

fente (par exemple, distribution de tickets), sortie

出入り禁止

でいりきんし

bannissement, interdiction d'entrer

出札口

しゅっさつぐち

guichet

脱出口

だっしゅつこう

trappe de secours, porte de secours

出口点

でぐちてん

point de sortie

口出し

くちだし

Interruption maladroite, intervention inopportune.