出生

しゅっしょう しゅっせい

birth

生児出生

せーじしゅっしょー

live birth

生出演

なましゅつえん

live appearance (e.g. on television)

出養生

でようじょう

travelling somewhere to improve one's health, travelling somewhere to recuperate

出生率

しゅっしょうりつ しゅっせいりつ

birth rate

出生数

しゅっしょうすう しゅっせいすう

number of births, number of babies born

出生地

しゅっしょうち しゅっせいち

birthplace

名前出し

なまえだし

appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)

生み出す

うみだす

to create, to bring forth, to produce

生え出る

はえでる

to sprout; to spring up; to come out

出生届け

しゅっしょうとどけ しゅっせいとどけ

birth registration

出生順位

しゅっしょーじゅんい

Birth Order

出生体重

しゅっしょうたいじゅう

Birth Weight

出生過剰

しゅっしょうかじょう しゅっせいかじょう

excessive birth (rate)

名乗り出る

なのりでる

to introduce oneself, to announce oneself (e.g. as the person sought), to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)

出生前診断

しゅっしょうまえしんだん

Prenatal Diagnosis

出生前損傷

しゅっしょうまえそんしょう

prenatal injuries

出生時損傷

しゅっしょうじそんしょう

Birth Injuries

出生証明書

しゅっしょうしょうめいしょ しゅっせいしょうめいしょ

birth certificate