切り取り線

きりとりせん

ligne pour couper quelque chose le long

切り取り強盗

きりとりごうとう

vol violent ou cambriolage, meurtre et vol (quelqu'un)

取り切る

とりきる

Prendre tout, faire main basse sur tout.

切取り枠

きりとりわく

clip rectangle

切り取る

きりとる

Couper et prendre, détacher et emporter, amputer, exciser.

取り取り

とりどり とりとり

divers

取り仕切る

とりしきる

Se charger de tout.

切り

きり

Coupure, taille, incision, coup donné par un instrument tranchant, morceau coupé.

取り

とり どり

samouraï recevant autant de riz en guise de redevance

切取り指示子

きりとりしじし

indicateur d'écrêtage

選り取り見取り

よりどりみどり

avoir son choix

手取り足取り

てとりあしとり

attentivement, avec une grande attention aux détails (par exemple lors de l'enseignement), patiemment

切り張り

きりばり

Enlèvement de papier déchiré que l’on remplace par du nouveau.

借り切り

かりきり

réservé (voiture)

盛り切り

もりきり もりぎり

célibataire

切り貼り

きりばり きりはり

rapiécer (up), couper une partie et en coller une nouvelle (par exemple une porte shoji)

寄り切り

よりきり

Mise hors de l’arène d’un partenaire de lutte.

切り売り

きりうり

Vente au morceau, vente en détail.

切り盛り

きりもり

Préparation d’un repas.