切り散らす

きりちらす

tout abattre, sabrer dans la promiscuité

散切り

ざんぎり

couper court

散らす

ちらす

Disperser, semer, éparpiller.

切らす

きらす

Épuiser, dissiper, gaspiller, faire disparaître.

散切り頭

ざんぎりあたま

tête coupée

蹴散らす

けちらす

Disperser à coups de pied.

散らかす

ちらかす

Mettre en désordre, répandre, disperser, éparpiller.

堀散らす

ほりちらす

déterrer en désordre

塗散らす

Barbouiller, enduire de côté et d’autre.

途切らす

とぎらす

s'arrêter à mi-chemin, interrompre

齧り散らす

かじりちらす

ronger et éparpiller, commencer beaucoup de choses sans en finir aucune

気を散らす

きをちらす

détourner l'attention d'une personne

取り散らす

とりちらす

se disperser

食い散らす

くいちらす

Manger désordonnément, goûter à tous les plats.

食べ散らす

たべちらす

manger un peu de tout

言い散らす

いいちらす

Publier, répandre, faire connaître, raconter de tous les côtés.

追い散らす

おいちらす

Poursuivre et disperser, éparpiller, mettre en pleine déroute.

吐き散らす

はきちらす

cracher tout autour, vomir tout autour

書き散らす

かきちらす

Griffonner, gribouiller, barbouiller.