手初めに

てはじめに

起初，开始，开始

初め

ぞめ はじめ

开始，最初。

初に

はつに

首次

鍬初め

くわはじめ

用锄头在幸运方向的田地里破土动工的新年仪式

月初め

つきはじめ

月初

書初め

かきぞめ

新年试笔(一月二日用毛笔写字)。

初めて

はじめて

最初，初次。

着初め

きぞめ

第一次穿（新衣服）

仮初め

かりそめ こうしょ かりはじめ

暂时的，短暂的

手初め

开端，着手。

見初め

初次见面。

出初め

でぞめ

首次亮相

初めれ

[接动词连用形]开始…。

箸初め

はしぞめ

断奶仪式

初めろ

[接动词连用形]开始…。

初めよ

[接动词连用形]开始…。

為初め

しそめ ためはじめ

开始，开始

仕初め

しぞめ

开始，开始，开始（事物）

初める

そめる

[接动词连用形]开始…。