滑り

ぬめり すべり

Glissade, chasse (danse) , patinage.

氷滑り

こおりすべり

Patinage sur glace

滑り尺

すべりじゃく すべりしゃく

règle à calcul

滑り目

すべりめ

maille coulée

滑り台

すべりだい

glissoire, plateforme de lancement, toboggan

地滑り

じすべり

Fracture des couches solides qui constituent l’écorce terrestre.

上滑り

うわすべり

Surface lisse.

横滑り

よこすべり

déraper, glisser ou déraper sur le côté, passer à un autre poste

滑り車

すべりぐるま すべりしゃ

rouleau de ceinture

初乗り

はつのり

premier trajet (dans un nouveau véhicule, dans la nouvelle année, etc.)

初売り

はつうり

première entreprise menée par des détaillants au cours de la nouvelle année

初参り

はつまいり

première visite au sanctuaire du Nouvel An

初生り

はつなり

Les premiers fruits d’un arbre.

滑

なめら

Revers de monnaie sans inscription, pile.

滑り降りる

すべりおりる

glisser vers le bas (une colline) (par exemple ski, toboggan), glisser vers le bas

滑り込む

すべりこむ

Glisser et tomber dans.

滑り出す

すべりだす

commencer à glisser ou glisser

滑り摩擦

すべりまさつ

frottement de glissement

滑り入る

すべりいる すべりはいる

se glisser dans