夏前に

なつまえに

avant l'été

以前に

いぜんに

il y a, depuis, avant, précédemment, jusqu'ici, plus tôt

目の前に

めのまえに

devant ses yeux

左前になる

ひだりまえになる

descendre (par exemple pour ses affaires), être mal loti (économiquement)

神前に誓う

しんぜんにちかう

s'engager devant Dieu

事前に必要

じぜんにひつよう

prérequis

ずっと前に

ずっとまえに

il y a longtemps

前に述べたように

まえにのべたように

comme indiqué précédemment, comme mentionné ci-dessus

一人前になる

いちにんまえになる

atteindre la majorité, devenir un adulte, devenir pleinement qualifié, se débrouiller seul

前に買った分

まえにかったぶん

le lot que j'ai acheté plus tôt

名前による代入

なまえによるだいにゅう

affectation par nom

前例に倣う

ぜんれいにならう

suivre (copier après) un précédent

前面に出す

ぜんめんにだす

mettre quelque chose en évidence, mettre quelque chose au premier plan

前

まえ ぜん

Avant, devant, front, antérieur, façade, face, partie antérieure.

前かがみになる

まえかがみになる

s'affaisser, se pencher, se pencher en avant, se pencher en avant

前項に規定する

ぜんこうにきていする

prescrit à l'alinéa précédent

前頭前皮質

ぜんとうぜんひしつ

cortex préfrontal

前号

ぜんごう まえごう

Dernier numéro, numéro précédent de revue ou de journal.

前職

ぜんしょく

Emploi précédent.