前句附

Concours de poésies dans lequel on donne à composer les trois premiers vers d’une strophe dont on à déjà fait connaître les deux derniers.

名前字句

なまえじく

jeton de nom

名前字句群

なまえじくぐん

groupe de jetons de nom

句

く

section (c'est-à-dire de texte), phrase, passage, paragraphe

句会

くかい

rassemblement de poètes haïku

聖句

せいく

écriture

惹句

じゃっく

slogan (en particulier dans la publicité)

脇句

わきく

deuxième couplet (dans une série de poèmes liés)

秀句

しゅうく

Poésie excellente.

類句

るいく

Phrase similaire, Semblable, analogue, synonyme.

畳句

じょうく

Refrain.

下句

げく したく

la dernière partie d'un poème ou d'un verset biblique

中句

ちゅうく

partie médiane du verset

句碑

くひ

dalle avec un haïku coupé dessus

冗句

じょうく

Phrase superflue, exDression inutile.

原句

げんく はらく

passage original (dans le document)

句集

くしゅう

recueil de poèmes haïku

短句

たんく

Une phrase, une courte phrase.

絶句

ぜっく ぜく

Stance chinoise composée' de quatre vers de 5 ou 7 syllabes.