引き剥がす

ひきはがす ひき はが・す

arracher

引っ剥がす

ひっぱがす ひっぺがす

arracher, arracher, éplucher

磨剥す

Enlever par le frottement, effacer ou user en frottant.

剥

はく

Enlèvement par écailles d’une peinture ou d’un enduit.

剥がれる

はがれる

Être dépouillé de.

剥き出す

むきだす

Peler, écorcher, mettre à découvert, dénuder.

剥離

はくり

Ablation, exfoliation, excoriation, détachement.

落剥

らくはく

Chute d’une couche appliquée sur quelque chose.

剥落

はくらく

Exfoliation, dépouillement.

剥製

はくせい

Empaillage, empaillement.

剥ぐ

はぐ へぐ

Écorcher, écorcer, peler.

剥く

むく

Peler, écorcher, dénuder, ôter la peau.

縞剥

しまはぎ シマハギ

Poisson Chirurgien forçat (Acanthurus triostegus, espèce de l'Indo-Pacifique), forçat tang, manini

擦剥

Abrasion, écorchure, excoriation.

生剥

なまはげ ナマハゲ

namahage , démons folkloriques de la péninsule d'Oga (les villageois se déguisent en eux le soir du Nouvel An et effraient les enfants)

沃剥

Iodure de potassium.

引剥

Brigand, voleur de grand chemin.

剥親

sukiyaki (fij M.

剥片

はくへん

Croûte peu épaisse.