迫力満点

はくりょくまんてん

plein impact, emballant un coup de poing

接点入力

せってんにゅうりょく

entrée de contact

点点点

てんてんてん

le silence

点列入力装置

てんれつにゅうりょくそうち

dispositif d'AVC

点

てん ちょぼ チョボ ぽち ぽつ

Point, degré, petite marque que l’on fait à l’aide d’une plume ou d’un autre instrument pointu.

百点満点

ひゃくてんまんてん

(obtenir un) score parfait, marquer 100, noter les étudiants sur une échelle de cent, réussir parfaitement (dans un test), ne rien laisser à désirer

涙点

るいてん

Dacryon, point lacrymal.

短点

たんてん

point (en code Morse)

始点

してん

point de départ, point initial, point de départ

点火

てんか とぼし

Allumage, mise de feu.

欠点

けってん

Défaut, manque, insuffisance.

朱点

しゅてん

Point marqué en rouge.

点綴

てんてい てんてつ

Réunion ou assemblage par points de couture.

点出

てんしゅつ

représentation, y compris dans une image, délimitation

圏点

けんてん

Petit cercle pour attirer l’attention sur un passage ou sur un caractère.

訓点

くんてん

Signes placés auprès des caractères chinois pour indiquer l’ordre dans lequel il faut les lire en japonais.

点差

てんさ

Examen, inspection.

万点

ばんてん まんてん

de nombreux points, de nombreux points, entrecoupés d'un nombre incalculable

全点

ぜんてん

tous les éléments, toutes les pièces, tous les points