恐るる勿れ

おそるるなかれ

Be not afraid

勿れ主義の道徳

なかれしゅぎのどうとく

negative virtues

鶏口となるも牛後となる勿れ

けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ

Better be the head of a cat than the tail of a lion

己の欲せざる所は人に施す勿れ

おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ

don't do unto others what you would not have done unto you

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ

do not delay to make amends for one's wrongs

勿

まな

must not, may not

勿論

もちろん

of course, certainly, naturally

勿体

もったい

superior airs, air of importance

勿吉

もっきつ

Mohe (one of the Tungusic-speaking tribes)

勿体ない

もったいない

impious, profane, sacrilegious

勿忘草色

わすれなぐさいろ

forget-me-not blue

勿体ぶる

もったいぶる

to put on airs, to assume importance

勿体をつける

もったいをつける

to put on airs, to assume importance

己所不欲勿施於人

おのれのほっせざるところひとにほどこすことなかれ

don't do unto others what you would not have done unto you

夫れ夫れ

それぞれ

each, respectively

でれでれ

idling, lazing, slovenly

何れ何れ

どれどれ

which (emphatic)

暮れ暮れ

くれぐれ

nightfall

濡れ濡れ

wetly; moistly