十死一生

じっしいっしょう

échapper de justesse aux griffes de la mort

十

シー じゅう とお と

Dix.

死

し

Mort, décès, trépas.

十人十色

じゅうにんといろ

Autant de têtes, autant d'avis..

十月十日

とつきとおか

bébés nés le 10 octobre, soi-disant conçus le jour de l'an

十重二十重

とえはたえ

multitude

十分

じゅうぶん じっぷん じゅっぷん

10 minutes

丸十

まるじゅう

croix en cercle

十進

じっしん じゅっしん じゅうしん

Progression par dizaines.

十本

じっぽん じゅっぽん

dix (longs objets cylindriques)

十哲

じってつ じゅってつ じゅうあきら

Les dix principaux disciples de Confucius.

十能

じゅうのう

Pelle à feu.

十目

じゅうもく

Dix yeux.

数十

すうじゅう

Plusieurs dizaines.

十回

じっかい じゅっかい じゅうかい

dix fois

十雨

じゅうう じゅうあめ

pluie rafraîchissante une fois tous les dix jours

十億

じゅうおく

Milliard, billion, mille millions.

十重

とえ

Dix plis, -dix couches.

十三

じゅうさん

Treize, treize à la douzaine.