反りくり返る

そりくりかえる

bomber le torse, tenir la tête haute

反り返る

そりかえる

Se pencher à la renverse, se cambrer, se déjeter, gauchir, se contourner.

踏ん反り返る

ふんぞりかえる ふんそりかえる

Se pencher en arrière.

ひっくり返る

ひっくりかえる

être renversé; se retourner; culbuter; être inversé; tomber; basculer

そっくり返る

そっくりかえる

bomber le torse, tenir la tête haute

ひっくり返す

ひっくりかえす ひっくりがえす

se retourner, se retourner, se retourner, se retourner, se retourner

返る返る

À différentes reprises, plusieurs fois.

引っ繰り返る

ひっくりかえる

Être renversé, se renverser, tomber en arrière.

返り咲く

かえりざく

Faire sa rentrée.

振り返る

ふりかえる

Faire volte-face, regarder en arrière, se retourner.

返り

かえり

Retour.

返る

かえる

Revenir à son état primitif, se rétablir.

はねっ返り

はねっかえり

garçon manqué

反り

そり

Renversement, transformation.

反る

そる

Se retourner.

静まり返る

しずまりかえる

se taire, devenir immobile comme la mort

納まり返る

おさまりかえる

être satisfait de sa position, être tout à fait satisfait

腸が煮えくり返る

はらわたがにえくりかえる

être furieusement en colère

小返り

こがえり

plan incliné