反り身

そりみ

Corps qui se cambre.

反り形

そりかた そりがた

forme déformée

反り橋

そりはし そりばし

Pont arqué.

居反り

いぞり

chute du corps en arrière

襷反り

たすきぞり

chute du corps en arrière

反り手

そりて

techniques de chute

端反り

はぞり はたぞり

Bord retroussé.

反り返る

そりかえる

Se pencher à la renverse, se cambrer, se déjeter, gauchir, se contourner.

外襷反り

そとたすきぞり

chute de corps extérieure inversée vers l'arrière

伝え反り

つたえぞり

chute du corps vers l'avant sous les aisselles

海老反り

えびぞり

tendre une ou les deux mains et cambrer son corps vers l'arrière comme une crevette (en kabuki, signifie être submergé par le pouvoir de quelqu'un)

掛け反り

かけぞり

chute du corps en arrière

撞木反り

しゅもくぞり

coup de marteau à cloche vers l'arrière chute du corps

反り公事

Contre-procès.

反り台鉋

そりだいかんな

rabot en bois à base convexe incurvée dans le sens de la coupe

反りくり返る

そりくりかえる

bomber le torse, tenir la tête haute

反

はん たん

Courbe, courbure, cambrure.

反時計回り

はんとけいまわり

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre

原反

げんたん

tissu d'origine, tissu entier