反乱者

はんらんしゃ

rebelle, insurgé

反乱軍

はんらんぐん

armée rebelle

インド大反乱

インドだいはんらん

Révolte des cipayes

セポイの反乱

セポイのはんらん

Cipaye Mutinerie (1857-1858)

反乱を鎮める

はんらんをしずめる

réprimer une rébellion

反乱を抑える

はんらんをおさえる

étouffer une rébellion

乱反射

らんはんしゃ

Réflexion irrégulière de rayons.

散乱反射

さんらんはんしゃ

disperser les reflets

乱

らん

Troubles politiques, soulèvement, révolte, insurrection.

乱診乱療

らんしんらんりょう らんみらんりょう

tests et traitements médicaux inutiles

乱射乱撃

らんしゃらんげき

prise de vue aléatoire

乱筆乱文

らんぴつらんぶん

(ma) mauvaise écriture, gribouillage, écriture hâtive

反

はん たん

Courbe, courbure, cambrure.

乱婚

らんこん

promiscuité, relations sexuelles de promiscuité

乱立

らんりつ

se tenir ensemble de façon désordonnée, se tenir près l'un de l'autre, s'entasser

乱髪

らんぱつ

Cheveux en désordre.

酒乱

しゅらん

Folie furieuse due à l’ivresse.

乱読

らんどく

lecture aveugle, lecture non systématique, lecture décousue

乱打

らんだ

Coups répétés, redoublés, donnés à tort et à travers, donnés d’une manière inconsidérée.