取材

しゅざい

couverture de l'actualité, collecte de données (par exemple pour un article), couverture (quelque chose pour les médias)

麻薬取締班

まやくとりしまりはん

brigade des stupéfiants, brigade des stupéfiants

班

はん

Rang, ordre.

取材源

しゅざいげん

source (pour un article de presse, etc.)

取材陣

しゅざいじん

corps de presse, groupe de reporters

密着取材

みっちゃくしゅざい

couverture totale, donnant une couverture totale au(x) personnage(s) clé(s) d'un documentaire télévisé ou cinématographique

取材相手

しゅざいあいて

interviewé, objet d'un entretien

取引材料

とりひきざいりょう

monnaie d'échange, outil de marchandage

取材記者

しゅざいきしゃ

journaliste sur le terrain, journaliste de nouvelles, legman

海外取材

かいがいしゅざい

reportage à l'étranger, couvrant une histoire à l'étranger

取材現場

しゅざいげんじょう

lieu de reportage, lieu d'entretien, entretien sur le terrain, couverture sur place

囲み取材

かこみしゅざい

interview sur place par les journalistes environnants

班田

はんでん はんた

ancien lotissement agricole

一班

いっぱん

un groupe, une équipe

班員

はんいん

membre d'un groupe

首班

しゅはん

chef, chef, premier ministre

班長

はんちょう

Chef d’escouade, commandant de groupe.

雀班

Lentigo, éphélide, tache de rousseur sur la peau.

同班

Même compagnie, même classe.