口に上る

くちにのぼる

faire l'objet de rumeurs ou de conversations

口上

こうじょう

Communication orale, communication verbale, message.

梓に上せる

しにのぼせる あずさにのぼせる

mettre (un livre) au monde, publier

口に乗る

くちにのる

être un sujet de conversation, faire grand cas de

口に入る

くちにはいる

ingérer, manger, entrer dans la bouche

口にする

くちにする

goûter, manger

前口上

まえこうじょう

Préambule, prologue, exorde, avant-propos, préface.

口上手

くちじょうず

Beau parleur.

口上書

こうじょうしょ こうじょうがき

Note verbale

上り口

のぼりぐち

Entrée d’une maison, porte d’entrée, portique, passage pour monter.

切口上

Façon contrainte de parler.

長口上

Longue communication verbale.

上せる

のぼせる

Élever, faire monter, laisser monter.

噂に上る

うわさにのぼる

être bavardé

議に上る

ぎにのぼる

venir discuter

口に掛ける

くちにかける

dire quelque chose)

上には上がある

うえにはうえがある

Faites chauffer la colle !

口にチャック

くちにチャック

zip (lorsqu'il est utilisé pour les autres), je vais me taire (lorsqu'il est utilisé par soi-même), bouton (ses) lèvres

口辺に

こうへんに

autour de la bouche