極めて

きわめて

extrêmement, infiniment, très

極め

ぎめ きわめ

paiement régulier contractuel, par ex. mensuel, hebdomadaire, etc., au (mois, semaine, etc.)

猖獗を極める

しょうけつをきわめる

devenir endémique, sévir

惨状を極める

さんじょうをきわめる

présenter un spectacle très terrible (misérable)

山頂を極める

さんちょうをきわめる

atteindre le sommet

暴虐を極める

ぼうぎゃくをきわめる

agir avec une extrême violence

蘊奥を極める

うんのうをきわめる

maîtriser les secrets de

殷賑を極める

いんしんをきわめる

jouir de la prospérité

見極め

みきわめ

Constatation, conviction acquise, certitude.

月極め

つきぎめ

Fixation au mois.

極める

きわめる

Fixer, déterminer, arranger, régler.

位人臣を極める

くらいじんしんをきわめる

monter au plus haut rang possible

口固め

くちがため

Retenue de la langue, discrétion.

攻め口

せめくち せめぐち

Point d’attaque, brèche.

勤め口

つとめぐち

Emploi, place, position, situation.

口止め

くちどめ

Imposition du silence.

極め出し

きめだし

Tour de main de lutteur qui consiste à attirer le partenaire à soi en lui saisissant la main qu’il tend, puis, à lui appliquer la main gauche au cou, et à le faire sortir de l’arène en lui serrant le poignet.

極め付き

きわめつき

garanti (comme authentique, de valeur, etc.), certifié (comme authentique, de valeur, etc.)

極め書き

きわめがき

certificat