戸口調査

ここうちょうさ

recensement national, recensement porte-à-porte

演説口調

えんぜつくちょう

ton oratoire

出口調査

でぐちちょうさ いでぐちちょうさ

Sondage à la sortie des urnes

弁明口調

べんめいくちょう

ton de voix désolé (défensif)

人口調査

じんこうちょうさ

recensement

命令口調

めいれいくちょう

ton de commandement, ton autoritaire, ton autoritaire

口不調法

くちぶちょうほう

Gaucherie à s’exprimer.

人口動態調査

じんこうどうたいちょうさ

Enquête démographique

口口

くちぐち

Chaque bouche.

調

ちょう

Impôt en nature.

口利口

Habileté à parler.

口

くち く こう

Bouche.

―口

Un sabre, une épée.

調度が調う

ちょうどがととのう

être entièrement meublé

杢調

もくちょう

marbré (couleur tissu), moucheté, granuleux

化調

かちょう

assaisonnement chimique

悲調

ひちょう

Ton plaintif, air triste.

文調

ぶんちょう

style d'écriture

好調

こうちょう

Mélodie, harmonie, accents mélodieux.