叩けよさらば開かれん

たたけよさらばひらかれん

knock, and it shall be opened unto you; God answers prayers

然れば

しかれば されば

that being the case, therefore, so

然らずんば

しからずんば

if not so

然らば

さらば しからば

if so, if it be so, in that case, then

然もなければ

さもなければ

otherwise; or else; if not

然も無ければ

さもなければ

otherwise, if not, or else

求めよ然らば与えられん

もとめよさらばあたえられん

Ask, and it shall be given you

然すれば

so; therefore; for that reason

然ばかり

さばかり

to that degree; that much

然らずば

しからずば

if not so

叩き分け

たたきわけ

equal split; splitting evenly

開け

あけ ひらけ

beginning, start

然もあらばあれ

さもあらばあれ

be that the case, do so, do as you please, in any case

開かれる

ひらかれる

to be open

然ればこそ

さればこそ

as expected, just as I thought it would, that is exactly why...

然うすれば

そうすれば

if so, in that case, in that situation

哆開

哆開

dehiscence

良ければ

よければ

if it is good

宜しければ

よろしければ

if you please, if you don't mind, when you're ready, if you want, if that's alright with you