歴史的現在

れきしてきげんざい

présent historique

現在

げんざい

Présent, actualité, (gram:) m. temps présent. 2-ad. Devant les yeux, actuellement, clairement, manifestement.

史的

してき

historique, historique

現代史

げんだいし

histoire contemporaine

現在地

げんざいち

emplacement actuel, emplacement actuel, "vous êtes ici" (sur la carte)

現在値

げんざいち

valeur actuelle

現在形

げんざいけい

Forme présent.

現在高

げんざいだか

montant en main

現存在

げんそんざい

Dasein

現在点

げんざいてん

point actuel

現在レコード

げんざいレコード

record actuel

今現在

いまげんざい

tout à l'heure, en ce moment, à ce moment précis

現在世

げんざいせ

monde actuel, âge présent, monde transitoire, vie

暦史的

historique

歴史的

れきしてき

historique, historique, traditionnel

近現代史

きんげんだいし

histoire moderne, histoire moderne et actuelle, histoire récente, histoire contemporaine récente

潜在的

せんざいてき

latent, potentiel

内在的

ないざいてき

immanent, interne, intrinsèque

現在完了

げんざいかんりょう

passé composé