不同格

Inégalité de rang ou de position.

同格関係

どうかくかんけい

relation de coordonnées

格

きゃく かく

Règlement, loi, coutume.

同

どう

Similitude, identité, analogie, ressemblance.

同種同文

どうしゅどうぶん

même race et même langue

同文同種

どうぶんどうしゅ

même race et même scénario

同姓同名

どうせいどうめい

(ayant) le même nom de famille et le même nom personnel

リーダー格

リーダーかく

chef, figure de proue

分格

ぶんかく

partitif

格好

かっこう かっこ カッコ

forme, forme, figure, posture, pose

共格

きょうかく

[cas] comitatif.

社格

しゃかく

Rang d’un temple shintoïste.

主格

しゅかく

Nominatif, sujet.

格差

かくさ

différence qualitative, disparité

属格

ぞっかく ぞくかく

[cas] génitif.

斜格

しゃかく

cas oblique

格技

かくぎ

arts martiaux qui consistent à combattre sans armes, sport de combat, sport de combat en tête-à-tête

昇格

しょうかく

Promotion, avancement en rang.

語格

ごかく

Cas.